Male chauvinist pig. Examples: "Sois unos machirulos que os creéis especiales sólo por mear de pie." // "Los machirulos del partido intentaron quitar la ponencia de género." // "A vosotros, machirulos, la discriminación de género os resulta invisible."

To smash. Examples: "Ten cuidado, no lo machuques, que está debajo del cojín." // "Machúcalo bien, que aún quedan trozos enteros."

Jail, prison. Examples: "Lo mandaron al maco y no salió en diez años." // "Como vayas al maco las vas a pasar putas."

Cop, a member of the police corps (male or female). Examples: "Juan es madero en Valladolid." // "Juana es madero en la costa" (también "Juana es madera en la costa"). // "Los maderos se bajaron de las lecheras y los forraron a hostias."

Joint (weed or hash). Examples: "¿Nos hacemos un mai?" // "Se lió un mai y se puso a currar."

Bad luck, bad omen. Examples: "Pasar por debajo de una escalera trae mal fario, quillo." // "El mal fario persigue a ese pedazo de gafe."

Errand. Examples: "Tengo que ir al centro a un mandado." // "Cuando acabe unos mandados que tengo que hacer, voy a verte."

To steal. Examples: "Algún chorizo ha mangado el libro." // "Si te mangan el dinero estás perdido." // "Lo mangarán seguro. No me cabe duda".

Demonstration. Examples: "Nos fuimos a la manifa contra el gobierno." // "Las manifas en contra de la ley hicieron que se parase."

To procastinate. Examples: "Vamos a marear el garbanzo un poco hasta que llegue la hora de cerrar." // "Están ahí, mareando la perdiz a ver si nos coscamos de su presencia."