Malasombra

  1. Al hablar de personas (especialmente en Andalucía), alguien sin gracia, que hace o dice cosas desafortunadas e inapropiadas. También una persona que provoca situaciones sin gracia e incómodas. Ejemplos: "Tu primo es un malasombra que siempre está jodiendo la marrana. con su mala follá"

  2. Al hablar de situaciones o cualidades, las que provocan situaciones sin gracia, desafortunadas e incómodas. En su sentido extremo: "Mala suerte". Ejemplos: "tuve la malasombra de encontrarme con mi jefe en la playa cuando yo estaba de baja". // "La mala sombra de todo el asunto fue que se jodió el otro chanchullo que teníamos."

Variantes

Mala sombra.