Delincuencia
Search
Levantar
To steal, to take away something that is not yours. Examples: "¡Me cago en la hostia! ¡Me han levantado el loro!" // "Le levantaron el coche en el paseo marítimo." // "Como te descuides, te levantarán el bolso."
Temas
Maco
Jail, prison. Examples: "Lo mandaron al maco y no salió en diez años." // "Como vayas al maco las vas a pasar putas."
Temas
Sinpa
To dine and dash, to run away without paying the bill in a restaurante, bar or taxi. It's a contraction of "sin pagar". Examples: "Se hicieron un sinpa y le dejaron un pufo de 400 euracos, los muy cabrones." // "Pusieron un gorila en la puerta para evitar a los listillos que pensaban que hacerse un sinpa era gracioso."
Temas
Trena
Jail, prison. Examples: "Estuvo en la trena y salió por buen comportamiento." // "Hala, que se vaya a la trena y le den bien en las duchas."