Chorrocientos

Related subjects →  Tropecientos .

Umpteen. Examples: "Te lo he dicho chorrocientas veces: Recoge de una puta vez los papeles." // "Eso cuesta unos chorrocientos euros y no merece la pena." // "Van a venir chorrocientos mil tíos a preguntar por esa casa."


Cierzo

Very cold and chilly Northern wind in the central plateau of Spain. Examples: "Está mañana hace un frío de muerte. Está soplando el cierzo y te corta las ideas".


Cojonudo

Related subjects →  Dabuten .

The dog's bollocks, awesome, excellent. Examples: "Aquel coche era cojonudo. No lo había mejor." // "Para mi tío, 'Los Siete magníficos' era la película mas cojonuda de la historia".

Temas →  Foul language .


Cola de caballo

Una clásica cola de caballo.
A classic cola de caballo.

Ponytail. Examples: "En verano mi prima siempre se peinaba con cola de caballo.


Colegueo

Chumminess. Examples: "Déjate de colegueo, con él, que es un cliente importante aunque vaya en camiseta". // "No me empecéis con colegueos con los doctores." // "A mi los colegueos no me valen. Págame lo que me debes".

Variantes

Coleguismo.

Temas →  Derogatory .


Como un cencerro

Mad (as a March hare). Examples: "Julián está como un cencerro y te puede decir cualquier gilipollez." // "Estaban como un cencerro y se ponían a gritar a la primera de cambio." // "Estás como un puto cencerro, chaval." // "Estaban como cencerros y se arrojaron por la ventana."


Compi

Mate. (Kids language for "compañero"). Examples: "¿Van a venir tus compis, Pepe?" // "Tus compis son muy guapas, Paula."


Con la gorra

Easily. Examples: "Eso te lo haces con la gorra, chaval." // Se hicieron el recorrido con la gorra."


Conejo

Cunt. Ejemplos: "A mi lo que me gusta de ese local es la cantidad de conejos que hay. No hay casi tíos". // "Mira, se acaba de arreglar el conejo, ¿a que le ha quedado bien?" // "Me encantan las playas nudistas, con tanto conejito suelto."