Frase genérica para expresar incredulidad o sorpresa ante algo. Ejemplos: "¿Una casa de 100 millones de euros? ¡Cagate, lorito!" // "Le pegaron una hostia que ¡cágate, lorito!".

Expresión de incredulidad, irritación, desaliento o todo junto. Ejemplos: "¿Qué han venido a cobrar? ¡Te cagas!" // "Jode, macho. Hace un frío que te cagas". // "Te cagas con el precio de la puta máquina."

A veces se remata con la frase "...en las bragas", simplemente para que haya una rima, sin añadir mayor significado. Ejemplos: "te cagas en las bragas con lo que está pasando".

1. Persona estúpida y de poca inteligencia. Ejemplos: "No seas tarugo, chaval. Eso no funcionará así." // "Juana es una taruga que no entiende ni papa de esto." // "Qué pedazo de tarugo…"

2. Persona baja, de poca estatura (peyorativo). Ejemplos: "Mi prima es un tarugo que no alcanza el metro y medio." // "Aquel conocido actor era un taruguillo que siempre llevaba alzas para disimularlo."

Vehículo o máquina en general muy anticuada, lenta y de comportamiento poco satisfactorio. Ejemplos: "Este ordenador es una tartana del año de la polca." // "La carretera se llenaba de tartanas que iban echando humazo."

Cabeza (de persona). Ejemplos: "No veas cómo me duele el tarro." // "Es un cabeza buque. Tiene un tarro tan grande que no le pueden hacer un sombrero."

Persona baja, de poca estatura (hombre o mujer). Ejemplos: "Mi novia era un retaco pero para mi era la más guapa de todas." // "El retaco de mi abuelo no alzaba más de un metro y medio." // "Los pigmeos son esos señores retaquitos del África."

Persona baja, de poca estatura. Ejemplos: "Mi prima es un tapón que no alcanza el metro y medio." // "Aquel conocido actor era un tapón que siempre llevaba alzas para disimularlo."

En los bares españoles, la proporción más grande de comida para picar. Ejemplos: "Ponnos una ración de chopitos y otra de tomate aliñado, por favor." // "Se liaron a pedir raciones y luego no tenían dinero." // "Con tres raciones comemos de sobra."

De algunos productos en algunos bares existe la "media ración", que como su nombre indica viene a ser la mitad de la ración. Ejemplos: "De jamón no tenemos medias raciones; de lomo, sí." // "Danos media de sardinas y otra media de japuta."

Muchas veces se piden las raciones y medias raciones omitiendo la palabra "ración". Ejemplos: "Una de bravas y dos de calamares." // "Media de queso y dos de pulpo."

El tamaño medio de una ración varía en función del producto, del establecimiento y de la región. Aunque no tiene un tamaño establecido oficial, éste varía entre un plato mediano (a  veces de postre) y una fuente pequeña. Por eso es costumbre que haya alguna foto o muestra en la barra y no es raro que el cliente pregunte al camarero si la ración que le interea es muy grande o pequeña. Ejemplos: "—¿Es muy grande la ración de champinón? —"Es grandecita, familia, con eso y algo más coméis." // "¿La ración de calamares? Una fuente. Es grande. Si queréis pediros media y otra cosa..."

Pequeña cantidad de comida que se sirve cuando se pide una bebida alcohólica o un refresco en los bares de algunas zonas de España (especialmente Andalucía). La tapa es gratuita y, donde aún se conserva la costumbre, va variando si uno pide nuevas rondas de bebida. Ejemplos: "En Granada ponen unas tapas de puta madre. Puedes comer sólo de tapas, quillo". // "Eh, que esta es la segunda tapa. No me vuelvas a poner oreja".

1. Jarra de cerveza de un litro aproximadamente. Ejemplos: "¿Nos pedimos un tanque para los tres? No sale más barato".

2. Persona muy gruesa. Ejemplos: "Ana era un tanque de tía. Cuando se sentaba, crujía el suelo."