Sudamericano (muy peyorativo y ofensivo). Ejemplos: "Era un nazi que llamaba a todos los argentinos 'Sudacas'". // "El juez le regañó por llamar sudaca a la chica."

Bocadillo (de pan francés, el usual en España, no de sandwich). Ejemplos: "Ponme un bocata de salchichón, anda." // "Te voy a dar tres bocatas de tortilla y uno de calamares."

En algunas zonas de España, bocadillo grande. Ejemplos: "Me pedí un submarino de queso y pimientos que me quitó todo el hambre."

Ser muy caro, volverse muy caro. Ejemplos: "En ese bar se han subido a la parra con los precios." // "No te subas a la parra y hazme una rebaja."

No tener respeto por alguien, considerar a alguien absolutamente irrelevante, aprovecharse de su bondad. Ejemplos: "Esos, en cuanto te descuidas, te toman por el pito del sereno y no hacen lo que les corresponde."

No respetar o sobrepasarse con alguien, faltarle al respeto, aprovecharse de su bondad. Ejemplos: "No dejes que se te suban a la chepa, hombre. Todavía no les corresponde ese mes de vacaciones". // "Ven en cuanto puedas, tengo a los enanos que se me están subiendo a la chepa y ya no sé cómo entretenerlos". (es decir: "...Tengo a los niños sin control...").

Sensación de euforia producida por algo, especialmente por consumir drogas (que es de donde se deriva la expresión). Ejemplos: "Me enteré de que había aprobado el examen y me dió un subidón que te cagas".

Diminutivo del nombre de mujer "María del Mar". Ejemplos: "¡Marimar, ten cuidado que se va el niño!" // "Mi prima Marimar es  de  Málaga."

En el sur de España, "sujetador" (la prenda interior femenina para proteger los pechos). Ejemplos: "Marimar, colócate el sostén que se te van a salir las tetas" // "Mira que ganga: Tres sostenes, seis leuros. En el mercadillo"..

Mucho. Ejemplos: "Me gustas más que a un tonto una tiza."