Más ancho que largo
Relajado, a gusto y sin preocupaciones. Ejemplos: "Míralo ahí tumbado más ancho que largo." // "Me soltó cuatro burradas y se quedó más ancha que larga."
Relajado, a gusto y sin preocupaciones. Ejemplos: "Míralo ahí tumbado más ancho que largo." // "Me soltó cuatro burradas y se quedó más ancha que larga."
"El talego": La Cárcel. Ejemplos: "Aquel tipo se pasó cinco días en el talego sin culpa alguna por un error del juez." Siempre se usa en singular con artículo definido.
Cantidad de hachis de la que se pueden sacar unos cuantos porros (es decir: Varias chinas). Ejemplos: "Hace años un talego eran mil pelas. Ahora, ni puta."
Golpe dado en la cabeza. Ejemplos: "Anda, deja de hacer el tonto, que te vas a dar un tozolón." // "Se dieron un tozolón que casi se matan."
Palabra que se considera de mala educación e incorrecta en boca de cualquier persona por ser insultante, sexualmente muy explícita, blasfema o similares. Ejemplos de tacos: "Puta, hijo de puta, cabrón, gilipollas,etc...". Ejemplos: "Niño, deja de hablar con tacos, que no te cuesta nada y quedas de puta madre" // "Como te vuelva a oir decir un taco, te voy a castigar sin salir dos fines de semana."
En el español coloquial de España ese tipo de expresiones es muy abundante y usual en boca de personas que por lo demás son educadas y cultas. Dicho de otro modo: Los españoles somos una sociedad con tendencia a hablar usando groserías.
Músculos abdominales muy marcados y evidentes. Ejemplos: "Me voy a meter en un gimnasio a castigarme el cuerpo hasta tener tu tableta de chocolate." // "Eran de esos chulos de playa que se trabajaban marcar tableta de chocolate en la tripa."
Trabajador, especialmente manual o de baja cualificación. También alguien muy acostumbrado a trabajar intensamente. Ejemplos: "Aquel era un bar de currantes de los de toda la vida. Olía a andamio". // "Paco es un currante. Siempre te puedes fiar de que te va a sacar el trabajo adelante".
Currelante.
Loco, enfermo mental, de ideas absurdas y raras. Ejemplos: "Tu prima está como una regadera. No se le ocurren más que chaladuras". // "Están como regaderas. ¡Mira que llamar tontopolla al director en su cara!" // "Mi tío estaba como una puta regadera. Sólo se le ocurrían ideas de bombero jubilado".
Acción, lugar o estado de sudar abundantemente. Ejemplos: "Me he pegado una sudadina para venir corriendo y al final, nada de nada". (Es decir: "Me he esforzado viniendo deprisa, sudando mucho, y el esfuerzo no ha servido para nada"). // "¡Vaya sudadina de terraza!" // "Hoy ha sido una sudadina tremenda. No ha bajado de los 36º C."
Prenda de estilo deportivo que cubre la parte superior del cuerpo y las mangas. Suele ser cerrada (sin botones, aunque puede llevar cremallera), ponerse encima de una camiseta, tener una capucha y ser de algodón u otro tejido transpirable. Ejemplos: "Me he mercado esta sudadera de GAP, ¿te gusta?" // "Gómez, esta es una oficina respetable. No se puede venir con sudadera". // "Me mola la sudadera que te has comprado."
Sudaderilla, sudaderita.