Éstos son los términos y frases relacionadas con el consumo de alcohol que hay en este glosario de español coloquial.

Caña

Una caña bien tirada, con su espuma.
Una caña bien tirada, con su espuma.
  1. Ración de cerveza de grifo que se sirve en los bares. Su tamaño es el de un vaso de agua. Ejemplos: (en la barra de un bar) "Tres cañas y una de chopitos, por favor" "¡Marchandooo!"

  2. Animación buena, actividad que divierte y entretiene. "La caña": Lo mejor en animación y entretenimiento (sinónimo de "marcha". Ejemplos: "Juan y Pedro son la caña. Con ellos nunca te aburres". // "El grupo empezó a dar caña y el local se vino abajo" (es decir: "El grupo de música empezó a tocar cosas muy animadas y el público se enfervorizó").

  3. Golpes, paliza. Ejemplos: "Vino la madera y empezó a dar caña a diestro y siniestro" (es decir: "Vino la policía y empezó a golpear a todo el mundo indiscriminadamente").

  4. "Echar una caña": Orinar, mear. Ejemplos: "Voy a echar una caña, que me meo vivo."

Variantes

Cañita, cañilla.

Mini

Un mini de cerveza.
Un mini de cerveza.

Vaso de un litro de capacidad. Usualmente es de plástico y sólo se sirve en fiestas populares o en algunos bares especialmente frecuentados por jóvenes. No suele acompañar de tapa, ya que se toma sólo por el hecho de beber, usualmente cerveza. Ejemplos: "Nos pusimos a pedir minis y acabamos con un pedo del copón de la baraja." // "A mi con un mini me vale, que luego para mear no hay sitio." // "Pide dos minis y luego ya veremos donde papeamos."

Albariño

Vino blanco gallego que suele ser de calidad y tomarse con marisco o pescado. Ejemplos: "Nos tomamos un albariño con percebes." // "Prefiero el Albariño al Ribeiro."

Soplar

  1. Beber alcohol, especialmente en cantidades excesivas. Ejemplos: "A ésta le gusta soplar más que a un tonto una tiza." // "Están ahí todo el día soplando vino guarrindongo de tetrabrik. Es una pena".

  2. Cobrar una cantidad de dinero que se considera muy grande o excesiva. Ejemplos: "Me han soplado 500 leréles por la puta rueda." // "Te van a soplar mil o dos mil sólo por recibirte."

  3. Proporcionar a escondidas una información que el receptor no tenía porqué saber. Ejemplos: "Le soplaron los resultados de la auditoría y se cagó por la pata abajo." // "Soplame las preguntas del examen, anda."

Birra

Cerveza. Ejemplos: "Déjate de leches y traenos unas birras." // "Ponnos unas birritas con unas bravas." // "¡Más birras y menos porras!"

Variantes

Birrita, birrilla.

Temas