Cerveza. Ejemplos: "Déjate de leches y traenos unas birras." // "Ponnos unas birritas con unas bravas." // "¡Más birras y menos porras!"

1. Ración de cerveza de grifo que se sirve en los bares. Su tamaño es el de un vaso de agua. Ejemplos: (en la barra de un bar) "Tres cañas y una de chopitos, por favor" "¡Marchandooo!"

2. Animación buena, actividad que divierte y entretiene. "La caña": Lo mejor en animación y entretenimiento (sinónimo de "marcha". Ejemplos: "Juan y Pedro son la puta caña. Con ellos nunca te aburres". // "El grupo empezó a dar caña y el local se vino abajo" (es decir: "El grupo de música empezó a tocar cosas muy animadas y el público se enfervorizó").

3. Golpes, paliza. Ejemplos: "Vino la madera y empezó a dar caña a diestro y siniestro" (es decir: "Vino la policía y empezó a golpear a todo el mundo indiscriminadamente").

4. "Echar una caña": Orinar, mear. Ejemplos: "Voy a echar una caña, que me meo vivo."

Ración de cerveza de grifo que se sirve en los bares. Su tamaño es el aproximadamente el doble de una caña (en algunas zonas se llama "tubo"). Suele corresponder con el vaso largo de cubata, aunque muchas veces se pone en copa. Ejemplos: "Niño, ponme tres dobles con su tapa." // "Dame un doble de sin y dos tintos de verano."

Vaso de un litro de capacidad. Usualmente es de plástico y sólo se sirve en fiestas populares o en algunos bares especialmente frecuentados por jóvenes. No suele acompañar de tapa, ya que se toma sólo por el hecho de beber, usualmente cerveza. Ejemplos: "Nos pusimos a pedir minis y acabamos con un pedo del copón de la baraja." // "A mi con un mini me vale, que luego para mear no hay sitio." // "Pide dos minis y luego ya veremos donde papeamos."

Cerveza sin alcohol. Ejemplos: "Ponme una sin, por favor." // "Tres sin y un vaso de agua."

En el sur de España, ración de cerveza de grifo que se sirve en los bares cuyo tamaño es aproximadamente el doble de una caña (de hecho en otras zonas de España se llama "doble"). Se sirve muchas veces en un vaso de tubo, de ahí su nombre. Ejemplos: "Ponme un doble y una de bravas." // "Un doble de cerveza bien fría es lo que me apetece." // "Yo, más que un doble preferiría una caña."