Ración de cerveza de grifo que se sirve en los bares. Su tamaño es el de un vaso de agua. Ejemplos: (en la barra de un bar) "Tres cañas y una de chopitos, por favor" "¡Marchandooo!"

Animación buena, actividad que divierte y entretiene. "La caña": Lo mejor en animación y entretenimiento (sinónimo de "marcha". Ejemplos: "Juan y Pedro son la puta caña. Con ellos nunca te aburres". // "El grupo empezó a dar caña y el local se vino abajo" (es decir: "El grupo de música empezó a tocar cosas muy animadas y el público se enfervorizó").

Golpes, paliza. Ejemplos: "Vino la madera y empezó a dar caña a diestro y siniestro" (es decir: "Vino la policía y empezó a golpear a todo el mundo indiscriminadamente").

"Echar una caña": Orinar, mear. Ejemplos: "Voy a echar una caña, que me meo vivo."