Mejorar la situación del que se refiere. Ejemplos: "Desde que murió su mujer, Juan no levanta cabeza. Es un alma en pena".

Robar, coger algo que no es propiedad de uno. Ejemplos: "¡Me cago en la hostia! ¡Me han levantado el loro!" // "Le levantaron el coche en el paseo marítimo." // "Como te descuides, te levantarán el bolso."

Diminutivo de los Aurelia u Obdulia (nombres de mujer). Ejemplos: "Mi abuela se llamaba a Aurelia, pero todo el mundo la llamaba 'Leli'." // "Vinieron Leli y Paquita."

Legionario de la legión española (peyorativo). Ejemplos: "Eran un par de lejías con más mala hostia que otra cosa." // "Se casó con un lejía y se fue a vivir a Benzú."

Muy limpio, sin nada de suciedad. Ejemplos: "Te he dejado la habitación como los chorros del oro." // "Limpiaron el coche y quedó como los chorros del oro de lo que brillaba."

Cabal. Al hablar de una persona, que es de fiar, como corresponde y cabal. Ejemplos: "María es muy legal. Siempre ayuda a los suyos y no les falla". // "Era un tío super legal, no un puto membrillo." // "Resultaron ser muy legales. Pagaron todo y lo dejaron como los chorros del oro".

1. Cría de cerdo que aun se alimenta de leche. Debido a que es muy tierno, en España es el tipo de cerdo que se come asado. Ejemplos: "Nos fuimos a Segovia y nos tomamos un cochinillo asado que era medio lechón y estaba de muerte." // "Ponme un lechón pequeñito, que lo voy a hacer asado."

2. Persona similar al animal mencionado. Los matices dependen de la intención del hablante: Cariñoso (por ser un animal pequeño y sonrosado) o irónico, irrespetuoso y, puede ser, cariñoso (una mujer a su marido por estar un poco gordo)... Ejemplos: "Ven para acá, lechoncito mío." // "Ven aquí, lechona."

Persona que usa gafas (insulto). Ejemplos: "Juan es un cuatro ojos y un empollón." // "La cuatro ojos de tu prima es una burriciega.".

Pequeña barra de pan que, cortada por la mitad, se toma en los desayunos (untada con mantequilla, con aceite y sal, con aceite y tomate, con manteca colorada, etc...). Si no hay barra pequeña, se entiende que es un trozo equivalente de una barra más grande. Ejemplos: "Ponme una barrita con tomate y uno con leche, por favor." // "¿Quieres que te pida una barrita para aceite?"

Hacer propaganda y alabanza de las virtudes y méritos de uno mismo (posiblemente exagerada e inmerecida). Ejemplos: "Deja de darte bombo. Ya sabemos lo bueno que eres en todo". // "La pava esa no para de darse bombo con que sabe inglés."