Avisar, advertir. Ejemplos: "Cuando sean las tres, dame un toque para que me levante de la siesta y no llegue tarde. // "Al menda ese hubo que darle un toque porque se estaba pasando bastante" (es decir: "A aquel individuo hubo que advertirle porque se estaba extralimitando").
Hace una llamada por teléfono (especialmente una llamada breve). Ejemplos: "Cuando llegues a Úbeda, dame un toque para saber que has llegado bien, hijo".
Estar extremadamente contento. Ejemplos: "Estoy tan contento que doy palmas con las orejas. Me acaba de tocar la lotería"
Resultado de recibir un golpe muy fuerte en la frase Ejemplos: "Te voy a dar un bofetón que vas a dar palmas con las orejas."
Matar, asesinar. Ejemplos: "Al Paco le dieron matarile junto a la valla del cementerio."
Ser muy evidente o indiscreto. No pasar desapercibido. Ejemplos: "A mi prima siempre le gusta dar la nota vaya donde vaya. Si no es el centro de atención, no se queda a gusto." // "Estos zapatos fucsias dan la nota que te cagas." // "Los guiris dan la nota por la calle con sus chanclas en pleno mes de marzo."
Prestar atención, atender y valorar adecuadamente, especialmente si con ello se le permite iniciar algún tipo de conversación o relación. Ejemplos: "Si le das bola, te va a estar dando la plasta toda la tarde." // "No les des bolilla. No se merecen venir aqui". // "Como me den bola, voy a intentar venderles la burra del viaje."
"No dar ni bola": No trabajar, hacer el vago. Ejemplos: "Está ahí, sin dar bola, tocándose los huevos." // "No dio ni bola en todo el verano."
Ser muy pesado o insistente. Ejemplos: "Enrique es un plastazo. estuvo toda la tarde dandome la barrila con el tema de su coche nuevo. Era insoportable".
Al hablar de personas o sitios, muy arreglado, preparado y limpio de aspecto exterior. Ejemplos: "Lo dejaron todo de punta en blanco para cuando llegase la pareja." // "Se puso de punta en blanco y se fue a misa." // "Te voy a dejar el salón de punta en blanco."
De broma, no en serio. Ejemplos: "Es un bigote de coña que se aplica con pegamento." // "Estabamos de coña y nos partíamos el ojete con esos chistes verdes." // "Le dijimos que nos ibamos pero era en coña." // "¿Estás de coña o qué?
Por extensión, tan absurdo, disparatado o improbable que parece de broma. Ejemplos: "Era una situación surrealista, de coña." // "Esto es de coña, llevamos seis horas en esta caravana."
Inesperadamente bien o bien en general (es algo menos usual que los otros significados). Ejemplos: "Me salió de coña a la primera." // "Este es un vino de coña."