Pasar la noche en blanco

Relacionados

Estar toda la noche sin dormir por imposición o imposibilidad de dormir aunque se quiera. Ejemplos: "ayer me pasé la noche en blanco con la enfermedad de la niña." // "Con los ruidos del vecino nos pasamos muchas noches en blanco."

Pasarlas canutas

Relacionados

Pasarlo muy mal, sufrir mucho. Ejemplo: "Las pasé canutas aquel año en Alaska."

Temas

Pasarlas putas

Relacionados

Pasarlo muy mal, sufrir mucho. Ejemplo: "Como te quedes sin curro, las vas a pasar putas con la hipoteca." // "Si le pillo, las va a pasar putas." // "Lo van a pasar putas en Inglaterra."

Variantes

Pasarlo putas.

Temas

Pasarlo pipa

Disfrutar mucho con una situación o algo. Ejemplos: "Hemos ido al circo y nos lo hemos pasado pipa." // "Venga, María. No llores, que verás como te lo pasas pirata". // "Venga, chicos. ¡Vamos a pasarlo pirata con esta fiesta!" // "Venga, Piluca. Es chachi. ¡Lo pasaremos pirata! // "¡Lo vas a pasar teta, chavalote!" // "Si, la verdad es que nos lo pasamos teta en el crucero." // "Me lo he pasado chachi." // "Eres buena gente. Lo pasarás guay".

Variantes

Pasárselo pipa, pasarlo pirata, pasárselo pirata, pasarlo chachi, pasarlo guay, pasarlo teta.

Pasarse algo por el arco de Trajano

"Pasarse algo por el arco de Trajano": Serle a uno igual o indiferente, no concederle valor. Despreciar algo hasta el punto de pasárselo por el culo (humorístico). Ejemplos: "Yo lo que diga el director me lo paso por el arco de Trajano." // "Esas tías se pasaban las normas por el arco de Trajano."

Pasarse algo por el arco del triunfo

Despreciar algo de forma total y absoluta (hasta el punto de limpiarse el culo con ello figuradamente). Ejemplos: "Esa norma me la paso por el arco del triunfo." // "María se pasaba lo que dijera su marido por el arco del triunfo."

Variantes

Pasarse algo por el arco de Trajano.

Pasarse tres pueblos

Excederse, extralimitarse. Ejemplos: "Hala, te has pasado tres pueblos con la burrada que le has dicho." // "Hablándole así te has pasado tres pueblos." // "¿Qué has gastado cuánto? ¡Te has pasado tres pueblos!" // "Se pasaron tres pueblos con la organización del sarao. Parecía un bodorrio real"

Pasársele el arroz

Hablando de una mujer, cuando supera la edad que se considera máxima para emparejarse (machista). Ejemplos: A María, como no espabile, se le va pasar el arroz y se va a quedar para vestir santos".

Pasmo

Relacionados

Al hablar de una persona, inmovilidad o rigidez causada por el frío o el asombro. Ejemplos: "No te quedes en la puerta, que con la corriente te va a dar un pasmo." // "Esa historia es de pasmo."

También puede usarse para un ataque de inmovilidad total o parcial por algún fallo del sistema nervioso, pero es menos usual y anticuado. Ejemplos: "Cuando le dio aquel pasmo, se quedó en una silla de ruedas."

Paso de procesión

Relacionados

 

 

Forma de andar muy lenta y pausada, similar al paso que llevan los participantes en una procesión religiosa. Ejemplos:"Mi tía siempre andaba a paso de procesión. Iba a todas partes pisando huevos".//"Los vehículos iban a paso de procesión debido al atasco de la gente que iba a la playa a remojarse el culo".