Frase irónica con mala intención que se dice cuando alguien se pega o o recibe un golpe muy grande y se rompe los dientes y nos hace gracia o pensamos que se lo merece. Ejemplos: "Hala, para que tomes turrón del blando" (al ver caerse de cara a un niño que estaba haciendo tonterías con la bicicleta).
Desempleado, sin empleo. Ejemplos: "Cuando se quedó parado, Juan fue a apuntarse al INEM a ver si le salía algo y a cobrar el paro." // "Ahora tenemos tres millones de parados. La crisis está en su punto más fuerte".
Persona muy tímida, apocada y sin iniciativa. Ejemplos: "Mi primo es muy parado y no hay manera de que vaya a una fiesta con gente que no conoce." // "Mira que eres parada, María. Tienes que tener más empuje". // "Eran unos parados que se quedaron mirando a las chicas sin atreverse a hablarles."
Paradillo, paradín, paradito.
Mujer, esposa. Ejemplos: "Como nos vea mi parienta, nos va a echar una bronca de las gordas." // "Vendrán todos con sus respectivas parientas."
Ataque o sensación de malestar que da de repente. El hecho de ponerse malo repentinamente. No se refiere a ninguna enfermedad concreta. De hecho, no se siempre se debe a enfermedades y muchas veces es la indisposición causada por algo no deseado, como una sorpresa desagradable. Ejemplos: "Cuando se cosque de eso le va a dar un parraque y la va a cascar." // "Cuando pilló a su santo poniéndole los cuernos con aquella jamona, le dio un parraque."
Ser quien manda, ser el responsable. Ejemplos: "En mi casa, el que parte el bacalao es mi abuelo. Los demás no cuentan una mierda". // "¿Aquel tipo que ves allí, ese tirillas? Pues ése es el que parte el bacalao en ese tema, aunque te parezca raro."