Infantil

Pie (lenguaje infantil). Ejemplos: "Te huelen los petetes, Nacho. ¿Los lavamos? ¿Sí?" // "Estos petetes para comerselos... ¿de quién son?"

Disfrutar mucho con una situación o algo. Ejemplos: "Hemos ido al circo y nos lo hemos pasado pipa." // "Venga, María. No llores, que verás como te lo pasas pirata". // "Venga, chicos. ¡Vamos a pasarlo pirata con esta fiesta!" // "Venga, Piluca. Es chachi. ¡Lo pasaremos pirata! // "¡Lo vas a pasar teta, chavalote!" // "Si, la verdad es que nos lo pasamos teta en el crucero." // "Me lo he pasado chachi." // "Eres buena gente. Lo pasarás guay".

Frase de despedida entre amigos usada entre niños y adolescentes. La única diferencia con "hasta luego" es que se añade "carahuevo" para que rime humorísticamente. Ejemplos: —"Hala, que me voy. Hasta luego, carahuevo." —"Hasta luego, carapolla."

Cabecita. Ejemplos: "Te vas a hacer daño en la mochita, Toñito." // "Cuidado, no os déis en las mochitas."

Diminutivo infantil de "compañero". Ejemplos: "¿Van a venir tus compis, Pepe?" // "Tus compis son muy guapas, Paula."

Personaje infantil que recoge de debajo de las almohadas mientras duermen por las noches los dientes de leche que se han caido a los niños. A cambio, les deja como recompensa caramelos o una pequeña cantidad de dinero. Ejemplos: "Ayer vino el Ratoncito Pérez y le dejó dos euros y dos caramelos a Jorge debajo de la almohada".

"El Bute": En algunas zonas de España, "El Coco", Personaje imaginario con el que se asusta a los niños amenazándolos con la posibilidad de que venga a llevárselos si no son buenos. Ejemplos: "Quillo, como no te comas eso, va a venir El Bute y se te va a llevar." // "A mis primillas les metían miedo con el Bute."

Beber alcohol, especialmente con el propósito de emborracharse. Ejemplos: "Se pusieron a privar y pillaron una moña de cojones." // "No vayas a privar que vas a conducir." // "Esa borrachuza se privaba hasta la colonia de baño."

Ataque de lágrimas muy intenso, especialmente referido a niños. Ejemplos: "A Alfredito le entró una llantina que no veas cuando se enteró que se había roto su juguete".

En juegos infantiles en los que uno de los participantes lleva una tarea que hay que evitar (como tener que perseguir a los demás) y que quiere pasar a otro, recibir esa carga. Ejemplos: "No vale has hecho trampas. ahora la ligas tú." // "En el escondite, cuando el que la liga te ve, pasas a ligarla tú". // "Yo no la ligo. La liga Juan, que llegó después.