Infantil

Juego infantil —usualmente prohibido por los adultos— consistente en arrojar el balón hacia arriba para que el primero que lo coja cuando cae, le arree con él un balonazo lo más fuerte posible al compañero más cercano al aullido de "ajo duro pelotero". Ejemplos: "a mis primos y a mi lo que más nos gustaba era comenzar a jugar al ajo duro pelotero cuando naide se lo esperaba. Nos partíamos la caja con los balonazos que nos arreábamos."

Tener por amigo a alguien. Ejemplos: "¿Elena, me ajuntas?" (es decir: "¿somos amigos? ¿me consideras amigos?") // "Mis primos ya no nos ajuntan, Mamá." // "Dejaron de ajuntarse cuando sus padres se pelearon en el parque."

Si se usa para personas mayores tiene un matiz de burla e ironía, ya que es un verbo que usan los niños y se supone que al que se le aplica tiene una personalidad infantil.

"El Bute": En algunas zonas de España, "El Coco", Personaje imaginario con el que se asusta a los niños amenazándolos con la posibilidad de que venga a llevárselos si no son buenos. Ejemplos: "Quillo, como no te comas eso, va a venir El Bute y se te va a llevar." // "A mis primillas les metían miedo con el Bute."

Caca, porquería. Ejemplos: "¡Nene, no toques eso. Es cacafuti!"

Mucho, en gran cantidad. Ejemplos: "Esta canción me mola cantidubi." // "Es cantidubi guay."

1. Catalán (idioma o persona, peyorativo). Ejemplos: "Era un facha cabrón que siempre llamaba catalinos a los catalanes." // "Vosotros los catalinos siempre estais con lo de Madrid - Barcelona." // "Se caso con una catalina del Maresme."// "Perdone, señorita, pero no entiendo catalino ¿Qué es eso de 'tancat'?"

2. Catalina: En lenguaje infantil, "caca, excremento". Ejemplos: "Cuidado, Pepín, que vas a pisar una catalina." // "No toques las catalinas de perro, Jorge."

En lenguaje infantil, "testículos" (siempre en plural, "los cataplines"). Ejemplos: "No me toques los cataplines, chaval." // "Tiene los cataplines bien puestos."

Entre niños, cerdo, persona sucia (físicamente o en el comportamiento). Ejemplos: "¡Mamá, mira como ha dejado el retrete el cerdícola de mi hermano!" // "Sois unas cerdícolas. Me habéis dejado tirada".

1. Excelente, inmejorable. Ejemplos: "¡Esto es chachi, papá. ¿Me lo compras?" // "Eres chachi, tía. Te quiero."

2. Expresión de contento o satisfacción ante algo bueno. Ejemplos: "¡Chachi! Van a venir los tíos." // "¿Chachi que sí? No, chaval. Chachi que no".

3. "Chachi guachi": "Chachi" con una rima infantil añadida al final simplemente para que suene mejor (no añade significado concreto). "Chachi molongui" o "Chachi piruli" tienen el mismo sentido y uso

Estupendo, magnífico, muy bueno. Ejemplos: "¡Que juguete más chupi tienes, Jorge!" // "Ya verás como te gusta. ¡Es chupi guay!"