Malsonante

"El cacas": El ano (lugar por donde sale la caca). Ejemplos: "Como me sigas dando la brasa, te voy a partir el cacas." // "Se puso a cuatro patas para que le dieran por el cacas."

1. Acción o cosa que alguien ha hecho terriblemente mal y de forma completamente equivocada o chapucera. Ejemplos: "La operación fue una cagada desde el principio. No salió nada bien". // "La contabilidad de la empresa estaba llena de cagadas. No se sabía quién había pagado qué o a quién". // "Este ejercicio es una cagada total. Repítelo, por favor".

2. Materia fecal, caca. Ejemplos: "El perro dejó una cagada en la acera y se fue moviendo la cola". // "El suelo estaba lleno de cagadas de pájaro." // "¡Vaya cagada que acaba de hacer el niño!"

Pequeña figura que se pone en los belenes que representa a un señor cagando. Es de origen catalán o Balear (de ahí que sea "caganer" y no "cagador"). Siempre está con los pantalones bajados y medio agachado. Se suele poner en un lugar no prominente del belén. A veces se le poner la cara y aspecto de un personaje famoso. Ejemplos: "En nuestro belén pusimos un caganer Hollande." // "A mi tía no le gusta que pongamos caganer en el belén."

1. Tener miedo (realmente: "Tener diarrea debido al miedo"). Ejemplos: "Cuando pienso en que tengo que irme al dentista es que cago blando."

2. Tener un gran ansia o deseo porque algo suceda. Ejemplos: "Marisa está que caga blando con la idea de irse a Japón." (es decir: Que le apetece muchísimo).

Literalmente esta expresión significa "tener diarrea", pero se usa más con los sentidos figurados anteriores.

Expresión suprema de disgusto e insulto ante algo o alguien. El hablante se puede cagar en todo lo que le desagrada o le disgusta pero hay unas expresiones preferidas. Las principales son:

• "Cagarse en la madre de alguien": Esta es una expresión favorita cuando se quiere insultar gravemente a alguien (especialmente a un hombre). Ejemplos: "Me cago en tu puta madre, cabrón. ¿Qué coño has hecho?". La alusión a la familia puede seguir con "cagarse en el padre de alguien" o recurrir a los antepasados y "cagarse en los muertos de alguien".

• "Cagarse en todo": Esta opción es genérica y no ofensiva contra nadie en especial. Simplemente expresa desagrado. Ejemplos: "Me cago en todo" (cuando a uno se le cae un carísimo jarrón chino). Se puede intensificar en la forma "cagarse en todo lo que se menea". Ejemplos: "Me cago en todo lo que se menea, ¡hijos de puta!"

• "Cagarse en Dios": Aunque es una expresión genérica de desagrado no dirigida contra nadie en especial, es la blasfemia por excelencia, extremadamente ofesiva para cualquier creyente (con variantes de "cagarse en la Virgen", "cagarse en la hostia", "cagarse en la hostia puta", "cagarse en el copón bendito" o similares). Ejemplos: "Me cago en Dios. Estó ya lo sobrepasa todo". Tiene una forma intensiva de "cagarse en San Dios". Ejemplos: "Me voy a cagar en San Dios como pille al que ha hecho esto." Tambien existe la variante "cagarse en Buda".

Presunto y desafortunado eufemismo para "Me cago en Dios". Ejemplos: "Me cago en Buda, ¿quién pollas ha sido?" // "Se puso a cagarse en Buda del cabreo que le entró."

1. Tener muchas ganas de cagar, tantas que casi no se pueden aguantar. Ejemplos: "Está que se caga viva, no creo que aguante a llegar a casa." // "Estaban que se cagaban vivos pero no se atrevían a usar el tigre por lo guarro que estaba."

2. Tener mucho miedo. Ejemplos: "Si veo un perro, me cago vivo."

Frase genérica para expresar incredulidad o sorpresa ante algo. Ejemplos: "¿Una casa de 100 millones de euros? ¡Cagate, lorito!" // "Le pegaron una hostia que ¡cágate, lorito!".

Contracción del eufemismo "Me cago en Diez" (que sustituye a la blasfemia "Me cago en Dios"). Sirve como expresión genérica para expresar mucho descontento, irritación, enfado o similares. Ejemplos: "Me cagüendiez, ¿quíen ha tirado el café sobre los putos papeles?" // "Dejar ya de hacer ruido, ¡Mecagüen diez!"

Contracción de "Me cago en todo", expresión de profundo desagrado hacia algo. Ejemplos: "¡Cagüentó con el gilipollas este de los cojones!" // "¿Ande vas? ¡Cagüentó!"