Contracción del eufemismo "Me cago en Diez" (que sustituye a la blasfemia "Me cago en Dios"). Sirve como expresión genérica para expresar mucho descontento, irritación, enfado o similares. Ejemplos: "Me cagüendiez, ¿quíen ha tirado el café sobre los putos papeles?" // "Dejar ya de hacer ruido, ¡Mecagüen diez!"