1. Tener miedo (realmente: "Tener diarrea debido al miedo"). Ejemplos: "Cuando pienso en que tengo que irme al dentista es que cago blando."

2. Tener un gran ansia o deseo porque algo suceda. Ejemplos: "Marisa está que caga blando con la idea de irse a Japón." (es decir: Que le apetece muchísimo).

Literalmente esta expresión significa "tener diarrea", pero se usa más con los sentidos figurados anteriores.