La ciudad o región en la que se ha nacido. A veces, cuando uno ha vivido mucho tiempo en una zona o ciudad desde pequeño, también esa ciudad o región). Ejemplos: "Almería es mi patria chica." // "Melilla es su patria chica, aunque se crió en Madrid." // "Para ella, su patría chica era Barcelona, aunque su familia fuera originaria de Málaga."

De la mejor calidad posible (en origen hablando de jamón serrano). Ejemplos: "Este jamón es de pata negra" // "Ese era el departamento de pata negra en la empresa." // "Era un tipo de pata negra. No había otro como él." // "Yo soy puta pata negra, chaval. El mejor de los mejores".

Actitud de confianza y amistad excesiva en situaciones en las que eso es inapropiado y hacer suponer que existe un trato demasiado favorable cuando no debería haber favores. Ejemplos: "Las grabaciones revelan el compadreo entre la trama delictiva y los dirigentes del partido." // "Los jefes del despacho se traían entre ellos un compadreo repugnante".

Acción de ética o legalidad dudosa y de desarrollo confuso que se hace para obtener beneficios que, de otra manera, serían difíciles de obtener. Ejemplos: "Juan siempre está con sus chanchullos a ver si se saca algún dinero de más." // "Aquel promotor de urbanismo tenía un chanchullo montado que le daba una morterada."

Acuerdo, intercambio o arreglo confuso y poco ético entre personas que se hace para conseguir un beneficio no merecido. Ejemplos: "La directiva del club no estuvo de acuerdo con el pasteleo que se estaba haciendo con la clasificación" // "Enseguida intentarán proponerte algún pasteleo. No les dejes que lo hagan." // "Los pasteleos de la empresa con el gobierno acabaron saliendo a la luz y fue un escandalazo de tres pares de cojones."

Andar, desplazarse o circular demasiado despacio. Ejemplos: "Mi tía siempre andaba pisando huevos." //"Los vehículos iban pisando huevos debido al atasco de la basca que iba a la playa a remojarse el culo."

Forma de andar muy lenta y pausada, similar al paso que llevan los participantes en una procesión religiosa. Ejemplos:"Mi tía siempre andaba a paso de procesión. Iba a todas partes pisando huevos".//"Los vehículos iban a paso de procesión debido al atasco de la gente que iba a la playa a remojarse el culo".

Al hablar de una persona, inmovilidad o rigidez causada por el frío o el asombro. Ejemplos: "No te quedes en la puerta, que con la corriente te va a dar un pasmo." // "Esa historia es de pasmo."

También puede usarse para un ataque de inmovilidad total o parcial por algún fallo del sistema nervioso, pero es menos usual y anticuado. Ejemplos: "Cuando le dio aquel pasmo, se quedó en una silla de ruedas."

Hablando de una mujer, cuando supera la edad que se considera máxima para emparejarse (machista). Ejemplos: A María, como no espabile, se le va pasar el arroz y se va a quedar para vestir santos".

Excederse, extralimitarse. Ejemplos: "Hala, te has pasado tres pueblos con la burrada que le has dicho." // "Hablándole así te has pasado tres pueblos." // "¿Qué has gastado cuánto? ¡Te has pasado tres pueblos!" // "Se pasaron tres pueblos con la organización del sarao. Parecía un bodorrio real"