Nota

Dude, mate (slightly pejorative). Rarely used for women. Examples: "El nota se sentó en la mesa y pidió un cortado". // "Los notas salieron por la puerta." "La nota aquella era una hija de puta."