No callarse ni debajo del agua
Hablar en exceso, de forma continua y en toda situación. Ejemplos: "mi cuñado es un charlatán que no se calla ni debajo del agua el muy cabrón." // "No te callas ni debajo del agua, ¿no?"
ColoquialmenteGlossary for everyday life in Spain
Caution: Not all the terms have been traslated into English. If you want to use the whole of this glossary, visit the Spanish version, please.