Macho

Término genérico con el que se llama a cualquier persona masculina, especialmente si se tiene con ella confianza o amistad. Si no es así es bastante irrespetuosa. Ejemplos: "¡Macho! ¿Qué pasa? ¡Hace cuanto tiempo que no te veía! ¡Ven y dame un abrazo!" // "¿Pero de qué vas, machote? ¡Cortate un poco!" // "Macho, eres el puto amo del billar. No hay quien te gane". // "Macho, ¿qué tal estás? Vente a tomar una caña, anda."

No se usa para referirse a alguien en tercera persona, sino siempre como vocativo directo. El aumentativo "machote" implica cierta ironía o confianza.

Variantes

Machote, machito.