Fuck buddy. Examples: "Paco y Juani son follamigos y de vez en cuando echan un polvo." // "Dile a tu follamiga esa que se deje de hostias y se de el piro."