Pillar

  1. Entrar en posesión de algo (comprándolo, robándolo o de la forma que sea). Ejemplos: "Pilla un par de cervezas cuando bajes al chino de la esquina." // "Voy a ver si pillo algo de comer." Se usa particularmente para referirse a la adquisición de drogas. Ejemplos: "Voy a pillar costo, ¿quieres?" // "Se fue a ver si pillaba jaco."

  2. Coger una enfermedad. Ejemplos: "Te vas a pillar un resfriado de cojones. Abrígate". // "Se pillaron una neumonía y se murieron a las dos semanas".

  3. Con la palabra adecuada (borrachera, tajada, melocotónazo, pedo, etc.): Intoxicarse, drogarse intensamente, emborracharse. Ejemplos: "Se pillaron un pedal enorme." // "Voy a ver si me pillo una borrachera." // "Tu primo se pilló un cebollón de calimocho." // "Nos pillamos una tajada de campeonato."

  4. En juegos infantiles o actividades delictivas, agarrar a alguien, capturarlo. Ejemplos: "¡Te pille!" // "Corre, corre, que te pillo." // "A ver si me pillas, campeón."

  5. Lograr la atención o tiempo de una persona. Ejemplos: "Si ves a tu padre, píllalo, que tenemos que pelarlo." // "Hay que pillar al jefe en cuanto podamos. Mira a ver si está libre ahora". // "Nunca consigo pillarla libre."

  6. Entender, captar, comprender. Ejemplos: "No es muy complicado, ¿lo pillas o no?" // "Disculpa pero no lo pillo ¿Estaba muerta o no?" // "No lo pillaban. Para ellos era demasiado complicado".


Pillar cacho

Establecer relaciones sexuales de algún tipo con actitud depredadora, sin mucho interés por lo afectivo. Ejemplos: "Juan no pilla cacho ni se come un colín ni proponiéndoselo." // "Fuimos a la fiesta a ver si pillabamos cacho."

Temas →  Sexo , Malsonante .


Pillársela con papel de fumar

Ser demasiado precavido y observante de las normas. Pasarse de puntilloso. Ejemplos: "No te la cojas con papel de fumar y dale el permiso que pide aunque le falten esos documentos absurdos." // "Ése se la pilla con papel de fumar y no firma si no está todo correcto al milímetro." // "Le gusta pillársela con papel de fumar porque es una pelota de mierda que quiere hacerse la cumplidora."

Se supone que lo que se pilla o coge es el pene —aunque se usa también para mujeres—, por eso es una expresión malsonante

Variantes

Cogérsela con papel de fumar.

Temas →  Malsonante , Peyorativo .


Piltra

Términos relacionados →  Sobre .

"La piltra": La cama. Ejemplos: "Estoy hecho mixtos. En cuento llegue a mi queli me voy a la piltra a planchar oreja hasta mañana".

No se usa en plural o con artículo indefinido. Siempre es "la piltra".


Pilula

Una lote de pilulas.
Una lote de pilulas.

Pastilla, píldora. Ejemplos: "Se tomó unas pilulas equivocadas y la cascó." // "Tomate tres pilulas amarillas y dos verdes y se te olvidará todo." // "Morfeo le dijo que se tomase una pilula roja o azul. No me acuerdo, tía".

Temas →  Drogas .


Piñazo

Términos relacionados →  Guarrazo , Talegazo , Costalazo , Hostión .

Golpe accidental grande. Ejemplos: "Por mirar la raja de tu falda me pegué un piñazo con un Seat Panda." (de una canción del duo Estopa) // "¡Vaya piñazo que te has dado! Debe dolerte un huevo, ¿no?" // "Me he caido y me he dado un piñazo."


Pinganillo

Pequeño Auricular que se coloca en la oreja. Ejemplos: "A la locutora el pinganillo no le funcionaba y no podía hablar bien." // "Esos pinganillos de todo a cien son una cutrada que no vale para nada."


Pingo

  1. Prenda de ropa de poco valor, escaso estilo o mal aspecto. Ejemplos: "Esa falda es un pingo, ya no vale ni para hacer trapos."

  2. Aspecto desaliñado de una persona por llevar pingos: "Ir hecho un pingo". Ejemplos: "Mam.a, vas hecha un pingo. A ver cuando te compras una chaqueta nueva".


Piño

Diente. Ejemplos: "Si no paras de hacer el memo, te vas a partir los piños contra la barandilla" // "Juan tiene los piños más guarros que he visto en mi puta vida". // "Se pegó un guarrazo y se dejó los piños en el suelo."

Temas →  Cuerpo humano .