Ser demasiado precavido y observante de las normas. Pasarse de puntilloso. Ejemplos: "No te la cojas con papel de fumar y dale el permiso que pide aunque le falten esos documentos absurdos." // "Ése se la pilla con papel de fumar y no firma si no está todo correcto al milímetro." // "Le gusta pillársela con papel de fumar porque es una pelota de mierda que quiere hacerse la cumplidora."

Se supone que lo que se pilla o coge es el pene —aunque se usa también para mujeres—, por eso es una expresión malsonante