Ambiente

Al hablar de homosexuales, el entorno favorable a ellos, la comunidad homosexual (puede entenderse como levemente peyorativo o no, según quien lo use). Ejemplos: "Era un bar de ambiente por la zona de Chueca." // "En el ambiente eso de venir con heterufos y mariliendres no estaba bien visto."

La otra acera

La homosexualidad (masculina), eufemística y peyorativamente. Ejemplos: "Juan se ha pasado a la otra acera." // "Manolo y Luis son de la otra acera." // "Ése no es de la otra acera, va directamente por enmedio de la calle y nada en todas direcciones."