Algo muy importante [en origen "El copón" es el caliz de la misa en la iglesia católica]. Se usa, sobre todo para exclamaciones de descontento o cagarse en él. Ejemplos: "¡Esa es una noticia del copón!" // "¡Esto es el copón!"
Coponazo, coponaco.
Cuernos. En sentido figurado, la cualidad de ser engañado por la pareja de uno (es decir: Ser un cabrón con dos cuernos). Ejemplos: "Era un pobre hombre que ni siquiera se daba cuenta de la cornamenta que le ponía su mujer." // "Ella llevaba su cornamenta con mucha dignidad pese a que era digna de una vikinga." // "Las cornamentas no son cosa sólo de heterosexuales, tío."
Eyacular, tener un orgasmo (real o figurado). Ejemplos: "Cuando terminaron de hacerlo, se corrió y en seguida se quedó dormido." // "Los gritos de ella al correrse se oían por toda la escalera." // "Nos corrimos de gusto al ver que le habían robado el coche. No lo aguantábamos." //
Un pequeño con una mínima mancha de leche. Es decir: Un café con una nube de leche. Ejemplos: "Para mi un cortado con leche fría, por favor." // "Un sólo descafeinado, un cortado en vaso, uno con leche y un americano…"
Tímido, apocado. Ejemplos: "Juana es muy cortada. No se atreve a hablar con desconocidos." // "No seáis cortados y hablar con ellas." // "Mi timidez me abruma de tan cortado que soy."
Cortadín, cortadito.
"El Corte Inglés": Cadena de grandes almacenes que se encuentran en las principales ciudades españolas, donde es una referencia para el consumidor. Ejemplos: "Una ciudad no es importante hasta que no tiene un Corte Inglés." // "Mi hermana mayor se pasa el día en el Corte Inglés." // "La sociedad española de hoy no se entiende sin el Corte Inglés y la Lotería Nacional."
Algo muy complicado. Ejemplos: "¡Este trabajo es cosa de chinos! No he visto nada más complicado de cuadrar. // "Lo de comunicarse con él es cosa de chinos."
Supuesta enfermedad que rima con "un huevo colgando y el otro, lo mismo". Se usa en rimas absurdas para reirse de otra persona que ingenuamente pregunta qué es el cronismo. Ejemplos: "Uy, desde que Paco tuvo aquello del cronismo, anda fatal", "¿Cronismo?", "Sí, un huevo colgando y el otro, lo mismo".
Golpear a alguien, darle una paliza (real o figurada). Ejemplos: "Niño, deja ya de dar por culo, que te voy a crujir." // "Le crujió a hostias." // "Como lo vean vacilando, lo van a crujir."
Suspender a alguien en un examen, en una inspección o similares, imponerle una sanción, cobrarle una factura muy alta. Ejemplos: "El profe me crujió en la evaluación." // "Hacienda te va a crujir este año." // "El dentista me ha crujido con la puta factura."
Aumentar los problemas cuando ya se tienen. Ejemplos: "Me han dicho que ahora vienen los clientes suecos. ¡Es que nos crecen los enanos!" // "Este verano nos crecen los enanos: Se estropea la máquina, despiden a cuatro del taller… sólo nos falta que nos preñen." // "A mi prima le crecen los enanos. Ahora se le ha ido el marido de casa".