Con leche

Un café con leche.
Un café con leche.

Al pedir café en un bar o lugar público, el café con leche (en vaso mediano o en taza grande). Ejemplos: "Un con leche, por favor." // "Con leche descafeinado de máquina y dos churros."

Temas

Cortado

Un café cortado en taza.
Un café cortado en taza.
  1. Un pequeño con una mínima mancha de leche. Es decir: Un café con una nube de leche. Ejemplos: "Para mi un cortado con leche fría, por favor." // "Un sólo descafeinado, un cortado en vaso, uno con leche y un americano…"

  2. Tímido, apocado. Ejemplos: "Juana es muy cortada. No se atreve a hablar con desconocidos." // "No seáis cortados y hablar con ellas." // "Mi timidez  me abruma de tan cortado que soy."

Variantes

Cortadín, cortadito.

Temas

Biberón

Café con leche que tiene muy poco café (no es una denominación muy usual y puede ser peyorativa). Ejemplos: "¡Niño! ¡Ponme dos biberones y un cortado para barra!"

Temas

Mediana

  1. Separación entre dos carriles de una calle en forma de resalte de ladrillo, piedras o pequeño jardín. Ejemplos: "La policía comezó a poner multas a todos los coches que habían aparcado en la mediana."

  2. Café muy similar al cortado en tamaño y proporción pero con algo más de leche (es como un café con leche servido en taza pequeña) Ejemplos: "¿Me pone una mediana con una bayonesa, por favor?"