1. Hombre grande o de apariencia imponente. Ejemplos: "Jaime se convirtió en un pedazo de maromo que tiraba de espaldas." // "Apareció acompañado de dos maromos a cobrar la deuda."

2. Por extensión, el hombre compañero o pareja afectiva. Ejemplos: "Ahora viene mi maromo a buscarnos." // "Vinieron con sus respectivos maromos a ver el piso." (es más bien irrespetuoso).

Faena o mala pasada. Ejemplos: "¿Que se te ha roto el coche antes el viaje? Jo, tío. ¡Vaya putada!" // "En ese sitio no te van a hacer más que putadas. Son una panda de cabrones."

Acción o cosa muy sucia, especialmente en el sentido físico. Cosa propia de personas sucias. Ejemplos: "Este examen es una porcachada. No me estraña que catees". // "Déjate de porcachadas y cómetelo todo."

Acción o cosa muy sucia. Cosa o acción propia de personas sucias, ya sea física o moralmente. Ejemplos: "Este examen es una marranada. No me estraña que catees". // "Déjate de marranadas y cómetelo todo." // "Eso que le has hecho es una marranada. Estará muy cabreado".

Tarea o cosa indeseable y molesta que nadie quiere. Ejemplos: "Me cayó el marrónazo de llevar el coche a lavar." // "Vaya marrón lo de Carlos y la multa de hacienda, ¿no?" // "En esa empresa no me daban más que marrones de mierda."

1. Diminutivo de "María" (no es peyorativo). Ejemplos: "Mi cuñada Maruja vive en Torrejón."

2. Estereotipo de mujer centrada por completo en las cosas del hogar (la limpieza, la compra de los alimentos, el cuidado de la familia y los hijos, etc…) y por hablar sólo de temas relacionados con eso y de cosas irrelevantes (la vida de la gente famosa y los vecinos, especialmente). Es peyorativo. Ejemplos: "María es una maruja que está todo el día con el tema de su lavadora y sus hijos." // "Son una panda de marujas cotillas." // "Gonzalo está hecho una maruja desde que se compró la cocina nueva."

   También se puede aplicar a hombres. Hacer de maruja ("marujear") es dedicarse a las tareas del hogar (limpiar, hacer la colada).

Dedicarse a las tareas del hogar (limpiar, hacer la colada, hacer la compra de comida). Es humorístico/peyorativo. Ejemplos: "Mañana me voy a pasar el día marujeando, que tengo la casa abandonada."

Muy basto, muy grosero, poco fino o sutil. Ejemplos: "Anda, Paco, que eres más basto que un bocadillo de chapas. ¿Cómo se te ocurre ir en camiseta a la entrega de premios con el director?"

Muy bruto. Ejemplos: "Pepe es más bruto que un arado. Clava los clavos con los dientes".

Lleno de virtudes y atractivos, que no contiene nada que pueda causar daño o molestias. Ejemplos: "Es más bueno que el pan. Te puedes fiar de él al cien por cien". // "Están más buenas que el pan. Son guapas de verdad". // "Esta comida está más buena que el pan." // "Mi perra es más buena que el pan, la pobre. No se queja le hagas lo que le hagas".