Cagarse en
Expresión suprema de disgusto e insulto ante algo o alguien. El hablante se puede cagar en todo lo que le desagrada o le disgusta pero hay unas expresiones preferidas. Las principales son:
-
"Cagarse en la madre de alguien": Esta es una expresión favorita cuando se quiere insultar gravemente a alguien (especialmente a un hombre). Ejemplos: "Me cago en tu puta madre, cabrón. ¿Qué coño has hecho?". La alusión a la familia puede seguir con "cagarse en el padre de alguien" o recurrir a los antepasados y "cagarse en los muertos de alguien".
-
"Cagarse en todo": Esta opción es genérica y no ofensiva contra nadie en especial. Simplemente expresa desagrado. Ejemplos: "Me cago en todo" (cuando a uno se le cae un carísimo jarrón chino). Se puede intensificar en la forma "cagarse en todo lo que se menea". Ejemplos: "Me cago en todo lo que se menea, ¡hijos de puta!"
-
"Cagarse en Dios": Aunque es una expresión genérica de desagrado no dirigida contra nadie en especial, es la blasfemia por excelencia, extremadamente ofesiva para cualquier creyente (con variantes de "cagarse en la Virgen", "cagarse en la hostia", "cagarse en la hostia puta", "cagarse en el copón bendito" o similares). Ejemplos: "Me cago en Dios. Estó ya lo sobrepasa todo". Tiene una forma intensiva de "cagarse en San Dios". Ejemplos: "Me voy a cagar en San Dios como pille al que ha hecho esto." Tambien existe la variante "cagarse en Buda".
Cagarse en Buda
Presunto y desafortunado eufemismo para "Me cago en Dios". Ejemplos: "Me cago en Buda, ¿quién pollas ha sido?" // "Se puso a cagarse en Buda del cabreo que le entró."
Cagüendiez
Contracción del eufemismo "Me cago en Diez" (que sustituye a la blasfemia "Me cago en Dios"). Sirve como expresión genérica para expresar mucho descontento, irritación, enfado o similares. Ejemplos: "Me cagüendiez, ¿quíen ha tirado el café sobre los putos papeles?" // "Dejar ya de hacer ruido, ¡Mecagüen diez!"
Cagüen diez
Copón
Algo muy importante [en origen "El copón" es el caliz de la misa en la iglesia católica]. Se usa, sobre todo para exclamaciones de descontento o cagarse en él. Ejemplos: "¡Esa es una noticia del copón!" // "¡Esto es el copón!"
Coponazo, coponaco.
Cristo
Alboroto, lío, situación confusa con discusión… gente moviéndose y hablando en voz alta sin claridad ni acuerdo, posiblemente enfrentada. Ejemplos: "Se montó un cristo a la salida del teatro con la salida de los actores." // "Había un cristo de narices en el mercado. Era imposible comprar nada".
De la hostia
Dejarse de hostias
Dejar de hacer tonterías o parar de tener en cuenta cosas sin importancia. Ejemplos: "Déjate de hostias y vente al cine." // "Vamos a dejarnos de hostias y hablemos de cosas importantes."
Del copón
Muy grande, muy importante. Ejemplos: "Se pegó un golpe del copón contra la mesa y se partió el brazo." // "Eres tonto del copón, chaval. Es que no te enteras". // "La cuenta era del copón. Fue una clavada."
El "copón" al que se refiere es el caliz de la misa católica y muchos hablantes intensifican la frase añadiendo "bendito". Ejemplos: "Me he pegado una hostia del copón bendito." Otros atenúan la frase (o la confunden) añadiendo "de la baraja", para hacer como que se refiere al as de copas de la baraja española y convertir la frase en un eufemismo más sonoro. Ejemplos: "Tengo un ciego del copón de la baraja." La verdad es que la mayoría añade una u otra terminación sin más intención que redondear la sonoridad.
Donde Cristo perdió el mechero
Un lugar muy muy lejano. Ejemplos: "Carlos vive donde Cristo perdió el mechero, allí a tomar por culo a cincuenta kilómetros de Madrid."