Chaval

Términos relacionados →  Tío , Macho , Niño , Maño , Quillo , Picha .

  1. Persona joven, muchacho. Ejemplos: "Vino con dos chavales a llevarse el armario." // "Es una chavala muy viva." // "El chaval de Luis se ha ido a Alemania." // "Es un chavalillo muy salado."

  2. Término genérico con el se llama a otra persona, especialmente si se tiene con ella confianza o amistad (no es irrespetuoso, pero si familiar). Ejemplos: "Anda, chaval. No me cuentes milongas." // "¿Dónde vas, chavalita? // "Venir, chavales, que está la comida." // "Hola, chavalote." // "Chavalones, dejar ya de dar la brasa."

Variantes

Chavalito, chavalote, chavalillo, chavalete, chavalón, chavea


Maño

Términos relacionados →  Macho , Quillo , Tío .

  1. En Aragón (humorísticamente: "Mañolandia"), término genérico con el que se llama a otra persona, especialmente si se tiene con ella confianza o amistad (no es irrespetuoso, pero si familiar). De hecho, por definición, cualquier aragonés es un maño o maña y así se reconoce como tal. Ejemplos: "¿Qué pasa, maño. Dónde vas?" // "¡Cagüenlá, maña! ¡Qué majica que estás!" (es decir: "Vaya, mujer. Qué bien te veo y que buen aspecto que tienes").

  2. Por extensión del uso anterior: Aragonés. Ejemplos: "Juan es maño, pero su mujer es de Zamora." // "Vino una maña con más acento que el Pilar de Zaragoza." // "Tiene acento maño." // "Mi nieto es mañico." // "Vendrán dos mañicas y un andaluz."

Variantes

Mañico, mañito.

Temas →  Aragón .


Macho

Términos relacionados →  Quillo , Quillo , Maño , Picha , Chaval .

Término genérico con el que se llama a cualquier persona masculina, especialmente si se tiene con ella confianza o amistad. Si no es así es bastante irrespetuosa. Ejemplos: "¡Macho! ¿Qué pasa? ¡Hace cuanto tiempo que no te veía! ¡Ven y dame un abrazo!" // "¿Pero de qué vas, machote? ¡Cortate un poco!" // "Macho, eres el puto amo del billar. No hay quien te gane". // "Macho, ¿qué tal estás? Vente a tomar una caña, anda."

No se usa para referirse a alguien en tercera persona, sino siempre como vocativo directo. El aumentativo "machote" implica cierta ironía o confianza.

Variantes

Machote, machito.


Machaca

Términos relacionados →  Mamporrero , Palanganero .

Persona que hace trabajos menores y serviles para otra persona, que aparentemente no requieren mucha inteligencia (es peyorativo). Ejemplos: los"ahora te envío uno de mis machacas para que te arreglen la máquina." // "Alicia era la machaca de su jefa, que la tenía como puta por rastrojo siempre arriba y abajo."

Temas →  Peyorativo .


Horterada

Términos relacionados →  Macarrada .

Acción o cosa de mal gusto, ostentosa y vulgar que demuestran que su propietario es un hortera. Ejemplos: "Ese coche rosa nacarado es una horterada de nuevo rico." // "Deja de usar esos relojes de narcotraficante. Son una horterada". // "A mi es que las horteradas que salen en la tele no me interesan."

Temas →  Peyorativo .


Macarrada

Términos relacionados →  Horterada .

Acción u objeto muy ostentosos y de muy mal gusto. Ejemplos: "El cuadro era una macarrada increíble. // "Toda la ropa que tenía era una macarrada detrás de otra."


Macarra

Persona de comportamiento extrovertidamente insolente, que se comporta como si fuera el gallo jefe del corral, con tendencia al mal gusto y a carecer de tacto. En origen, persona de clase baja que se comporta con cierta agresividad y que demuestra mal gusto, un alto concepto de si misma y escaso respeto por los demás. Ejemplos: "El Paquito era un camionero macarra que al llegar a los bares se comportaba como un gallito en celo, chuleándose de aquí para allá con sus muñequeras de cuero." // "Aquellas tías eran unas macarras y unas chonis que iban apestando a laca y agua oxigenada, dando voces y jaleándose". // "Eran cuatro macarrillas de motos escandalosas con tubarro y culata rebajada." // "Eres una macarrilla, Sonia. Mira que te gusta vacilarle al profe". // "Estás un poco macarrilla, ¿no?"

Aunque nace en ambientes marginales de clase baja, el de "macarra" es un estereotipo que implica siempre: Prepotencia, mal gusto y estridencia. Hay personas de clase alta que se comportan como verdaderos macarras.

Variantes

Macarrilla, macarrazo.


Pringado

  1. Literalmente, manchado de alguna sustancia sucia o pegajosa. Ejemplos: "Me he puesto todo pringado de helado, ¡Joder!" // "La niña está toda pringada de mierda." // "Nos pusimos pringados de barro."

  2. Persona a la que por su poca importancia, falta de caracter o suerte le suelen tocar las circunstancias más desfavorables y que nadie quiere. Ejemplos: "Soy un puto pringado. Siempre me toca el turno chungo." // "Eres una pringada, tía. Deja ya de hacer el canelo" // "Eres un pringui, tío, que siempre te tocan los temas chungos".

  3. Persona que está involucrada en asuntos sucios. Ejemplos: "Mi jefe está pringado en el asunto de Forblasa. Le van a caer tres años". // "La directora salió pringada del escándalo Rubines."

Variantes

Pringao, pringadillo, pringadete, pringueras, pringui.

Temas →  Delincuencia , Peyorativo , Insulto .


Hacer el canelo

Términos relacionados →  Pringado .

Actuar con excesiva ingenuidad, hasta el punto de la estupidez. Ejemplos: "Los años que gasté en aprender ruso hice el canelo. no me sirvieron para nada." // "Ana hizo el canelo y se fue para Badajoz creyendo en sus promesas."

Variantes

Ser un canelo, ir de canelo.


Hincar codos

Un estudiante hincando los codos.
Un estudiante hincando los codos.

Estudiar intensamente. Ejemplos: "Juan estuvo hincando codos todo el fin de semana a ver si lograba aprobar el examen." // "En cuanto pueda, clavo los codos a ver si saco la oposición". // "Ponte a hacer codos, niño, que si no no vas a sacar el examen".

Variantes

Hacer codos, clavar codos.

Temas →  Estudiar .