Darse cuenta de algo, enterarse de algo. Ejemplos: "Mi padre no se cosca de nada." // "¿Te has coscado del rollete que hay entre Pablo y Lucía?" // "Hay que coscarse más, Ramón."

Golpe fuerte causado por una caída. Ejemplos: "Me he pegado un costalazo ahí en la escalera que casi me rompo la crisma."

Ser muy caro,de un precio desmesurado. Ejemplos: "Este libro cuesta un huevo, ni que lo hubieran hecho con oro." // "El viaje a México cuesta un cojón." // "La bebida costaba un huevo pero la comida no era cara."

La palabra "huevo" o "cojón" se sustituye a veces por el eufemismo "congo", aunque los equivalentes no malsonantes sustituyen "huevo" por otros órganos pares como "riñón" u "ojo (de la cara)". Ejemplos: "Este coche cuesta un congo pero es buenísimo." // "El abrigo le costó un congo." // "Me costó un ojo de la cara y parte del otro." // "El abrigo cuesta un riñón pero merece la pena."

Ser muy caro,de un precio desmesurado. Ejemplos: "Aquel bolso costaba un ojo de la cara". A veces el "ojo de la cara" se sustituye por un "riñón, brazo, huevo, ovarios" o similares. El significado es el mismo. Ejemplos: "La cena costó un riñón." // "La chaqueta le costó a María un ovario."

Hachís. Ejemplos: "Este costo es del bueno, tío. Hay que ver cómo pega." // "Metieron tres kilos de costo en el doble fondo."

Muy sucio, con una cobertura  de porquería (costras, churretes, lamparones, etc...). Ejemplos: "Apareció con una chaqueta toda costrosa y oliendo a sobaquina." // "El piso está costroso que te cagas."

"El cotarro": El Asunto, la situación (concreta), las cosas que importan. Ejemplos: "El que maneja aquí el cotarro es Pepe. los demás no se coscan de nada". // "¿Que de qué va el cotarro? Pues ni puta idea, la verdad". // "Voy a ver si me entero de que va el cotarro".

Aumentar los problemas cuando ya se tienen. Ejemplos: "Me han dicho que ahora vienen los clientes suecos. ¡Es que nos crecen los enanos!" // "Este verano nos crecen los enanos: Se estropea la máquina, despiden a cuatro del taller… sólo nos falta que nos preñen." // "A mi prima le crecen los enanos. Ahora se le ha ido el marido de casa".

Niño o joven (muy peyorativo). Ejemplos: "El hijo de Paco es un criajo consentido." // "María es una criaja de apenas doce años." // "Estoy hasta la santa polla de esos criajos haciendo ruidos. ¡Herodes, qué razón tenías!"

Alboroto, lío, situación confusa con discusión… gente moviéndose y hablando en voz alta sin claridad ni acuerdo, posiblemente enfrentada. Ejemplos: "Se montó un cristo a la salida del teatro con la salida de los actores." // "Había un cristo de narices en el mercado. Era imposible comprar nada".