- Pescado azul también conocido como "Palometa". Ejemplos: "En esta época del año, la japuta es un pescado barato." // "Aquí preferimos llamarla palometa, señora. Lo de japuta nos parece un poco feo".
- Contracción de "Hija de puta" (no se suele escribir pero sí pronunciar). Ejemplos: "Mira la japuta esa. ¡Qué pedazo de cabrona!" // "Eran una pandilla de guarras y japutas."