Completamente al desnudo, sin ropa ninguna. Ejemplos: "Mi padre se llevó una sorpresa del copón cuando llegó a la playa nudista y se encontró a todo Dios en pelota picada. No sabía para dónde mirar." // "El tipo salió corriendo en pelota picada por todo el campo de fútbol".

Desnudo, sin ropa alguna. Ejemplos: "A mi me gusta tomar el sol en pelotas." // "Salió corriendo en pelotas, con las domingas al aire."

Muy rápidamente, sin mucho esfuerzo. Ejemplos: "Eso te lo haces tú en un pispás." // "En un pispás lo tienes aquí."

Enfadarse, irritarse mucho. Ejemplos: "Cuando mi hijo suspendió, me encabroné muchísimo." // "Cada vez que le veía hacer aquello, se encabronaba." // "Esto me encabrona de la hostia."

Asignar a alguien una tarea u obligación o cosa que no desea. Ejemplos: "Ya me han encalomado llevar a tu padre al tren." // "Le encalomaron sacar la basura todos los viernes." // "Me han encalomado a tu prima para que la entretenga, que se aburre."

Meterse en la cama un período largo (especialmente con otra persona). Ejemplos: "En aquel viaje, mi chica y yo nos pasamos el día encamados, no salimos casi ni para comer". // "Tengo un resfriado de muerte. En cuanto llegue a casa me encamo y no me levanto en tres días."

Perder el conocimiento, quedarse rígido y sin respuesta o tener pequeñas convulsiones al límite de la consciencia debido a un ataque de ira o llanto (usualmente los niños muy pequeños). Ejemplos: "Ese niño es un cabroncete. Si no le das lo que quieres, se pone a llorar hasta que se encana". // "Le dio un berrinche y se le encanó en plena calle."

Asignar a alguien una tarea u obligación o cosa que no desea. Ejemplos: "Ya me han encasquetado llevar a tu padre al tren." // "Le encasquetaron sacar la basura todos los viernes." // "Me han encasquetado a tu prima para que la entretenga, que se aburre."

Meter en la cárcel. Ejemplos: "Como lo pillen haciendo eso, lo van a enchironar seguro." // "Lo enchironaron en el trullo de por vida."

Favorecer a ciertas personas no por sus méritos sino por su relaciones con otras personas —ya sea por parentesco, afinidad social o regional, amistad o simplemente recomendación de una tercera persona. Ejemplos: "El enchufismo que había en el ministerio era increible." // "Esos enchufismos a mi no me van nada. Prefiero elegir a la gente por sus méritos"