Coloquialmente "A ver si lo pillas de una vez..."

Algo muy aburrido o irritante. Ejemplos: "No me des el peñazo, tío, que me cansas." // "Vaya peñazo de fiesta. Me aburrí hasta lo indecible". // "Mi tía es un peñazo que siempre está contando batallitas."