Delatar, revelar un secreto. Ejemplos: "Aquel membrillo cantó y la policía pudo detener a toda la banda". // "tarde o temprano vas a cantar, así que hazlo ahora y te arrorás todo el mal trago".

Oler mal. Ejemplos: "Quillo, te cantan los pies una cosa mala. Lávate, anda". // "El tigre cantaba la Traviata" (es decir: "El servicio olía muy mal") // "Los sobacos le cantaban por bulerías".

A veces se añade "La Traviata" para intensificar el significado. Ejemplos: "Este pescado canta la Traviata. Esta más pasado que pasado".