Éstos son los términos y frases relacionadas con Asturias que hay en este glosario de español coloquial. Esta zona está en el centro de la costa Norte de España y es muy montañosa y húmeda.
En Asturias, existe una lengua romance llamada Asturiano o Bable que ha influido sobre la variante asturiana del castellano, que tiene algunas características fonéticas léxicas y sintácticas particulares. A pesar de ello, los hablantes del resto de España pueden entender fácilmente a los asturianos, cuya característica más evidente para un no asturiano puede ser un acento más o menos marcado, el uso de léxico regional y la colocación inusual de algunos pronombres; por ejemplo: "¿Viniste de la tu casa?" o "Vengo del mi coche."
Guiso asturiano muy popular en toda España consistente en alubias blancas con chorizo, morcilla y tocino. Es un plato fuerte y de digestión intensa. Ejemplos: "Me tomé tres platos de fabada. Casi muero". // "La fabada no es el plato que me tomaría en verano, la verdad."
Cerdo (animal). Ejemplos: "A primera hora, mi tía daba de comer a los gochos."
"Ponerse gocho": Hartarse de comer, comer en exceso. Ejemplos: "Jo, tío. Me he puesto gocho de comer fabada." // "Se pusieron bien gochas con las fabes de su madre."