De gratis
Sin pagar. Ejemplos: "Mi primo viaja de gratis a Pamplona." // "Yo te lo hago de gratis."
Canteo
Algo sorprendente o llamativo (especialmente si ese efecto no es buscado y no debería ocurrir), que llama la atención de forma desagradable o chocante. Ejemplos: "¿No es un canteo que el teléfono de la esperanza sea de pago?" // "La campaña que hicieron en su contra fue un canteo." // "Es un canteo cuando estás dándole a ese besugo y, de repente, notas en la boca el frío de un cacho mal descongelado." // "El traje de mi prima en su boda era un canteo de cojones."
Mala bestia
-
Persona bruta y torpe, o cruel y de pocos sentimientos (y todos malos) o todo ello a la vez. Ejemplos: "Mi jefe es una mala bestia." // "La mala bestia de tu prima ha roto la llave dentro del candado."
-
También, aunque es menos usual, se puede usar como expresión apreciativa de alguien que es extremadamente bueno haciendo algo y es capaz de realizar cosas que nadie más puede. Ejemplos: "Esos cocineros son unas malas bestias capaces de preparar veinte kilos de sushi en tres horas." // "El piloto era una mala bestia que apuraba las curvas con navaja."
Caer como el culo
Sentir o ser objeto de rechazo o antipatía por parte de alguien o hacia alguien. Ejemplos: "Tu jefe me cae como el culo. Es un puto gilipollas integral." // "A tu familia le caigo como el culo. No me tragan porque soy de Zamora.".
Kale borroka
-
Violencia callejera de carácter político en la que algunos manifestantes, usualmente encapuchados o con la cara cubierta, queman o destrozan locales y materiales, y se enfrentan con dureza a la policia. En sentido estricto se suele aplicar a manifestantes cercanos a ETA y grupos afines a ella (del euskera "lucha callejera"). Ejemplos: "Un grupo de encapuchados quema un contenedor ¿Vuelve la kale borroka?" // "El PP exige a los abetzales que condenen el resurgir de la kale borroka."
-
Derivado del sentido anterior, cualquier bronca callejera más o menos organizada que se pueda interpretar políticamente. Esta aplicación puede ser humorística o intencionadamente aviesa (por acusar indirectamente a los alborotadores de terrorismo). ejemplos: Ejemplos: "Éste es un bullas al que lo que le va es darse de hostias y la kale borroka." // "Ahí están, de botellón y de kale borroka playera." // "Los taxistas sacaron este jueves a las calles de Madrid toda su artillería al estilo kale borroka".
No dar puntadas sin hilo
No hablar gratuitamente, sin intención calculada. No hablar sin intentar mejorar los intereses propios o perjudicar los de los posibles rivales. Ejemplos: "Mariano no da puntadas sin hilo al hablar de sus colegas de profesión." // "Ése no da puntadas sin hilo. Seguro que te ha dejado la impresión de que su jefe es un hijoputa, ¿no?"
Poner los cuernos
Engañar sentimental o sexualmente a la pareja de uno yendo con otra persona. Ejemplos: "Mi prima le puso los cuernos a su marido." // "Jorge le puso los cuernos a su novia".
Sin
Cerveza sin alcohol. Ejemplos: "Ponme una sin, por favor." // "Tres sin y un vaso de agua."