Hacerle una faena a alguien aprovechándose de su confianza, engañándolo. Literalmente, la frase completa sería "meterle la polla doblada", pero siempre se usa resumida. Ejemplos:"Me la han metido doblada, vaya faena que me han hecho estos del taller al cerrar hoy." // "Ten cuidado, que en cuanto pueda te la va a meter doblada. Es un tío sin escrúpulos ni conciencia".