Quedarse para vestir santos
Expresión machista y anticuada por la que se indicaba que una mujer era ya demasiado mayor para casarse, por lo que se quedaría soltera para siempre. Ejemplos: "Mi tía no era muy simpática ni agraciada, por lo que se quedó para vestir santos." // "Como era fea y pobre, María se quedó para vestir santos."
En la actualidad se da sólo entre personas muy mayores o usada con algo de ironía (y mucha con mala leche).
Retaco
Persona baja, de poca estatura (hombre o mujer). Ejemplos: "Mi novia era un retaco pero para mi era la más guapa de todas." // "El retaco de mi abuelo no alzaba más de un metro y medio." // "Los pigmeos son esos señores retaquitos del África."
Retaquillo, retaquito, retaquín.
Roña
-
Suciedad, porquería. Ejemplos: "La mesa estaba cubierta de roña y migas". // "La roña impedía que se pudiera ver a través del cristal."
-
Avaro, que tiene demasiado cariño al dinero y a la posesión de cosas y le disgusta mucho gastar o dar a otros algo que considera de valor. Ejemplos: "Juanito es un roña que nunca te da nada de nada" // "Son unos roñas. En su casa casi no se come." // "Mi tía era una roña que escatimaba en todo".
Sacamuelas
Dentista. Ejemplos: "Aquel tipo era un sacamuelas que me hizo un daño horroroso. La gente salía llorando de su consulta.
Salir rana
Resultar malo, acabar siendo de mala calidad en cualquier sentido, defraudando las esperanzas que se tenían puestas en ello. Ejemplos: "El proyecto nos salió rana y no hubo manera de sacarlo adelante". // "La niña le salió rana al catedrático y se metió a cantante." // "Los hijos han salido todos rana. Ninguno da ni chapa". // "Ahí va, ¿el exprimidor te ha salido rana?"
Salsorra
Salsa de poca calidad o basta. Ejemplos: "Échale un poco más de salsorra, que está muy secuno." // "A mi esas salsorras de bote, como que no me van."
Secuno
Muy seco, poco jugoso (la comida). Ejemplos: "Este pollo está muy secuno. No tiene salsita." // "Qué secorra estaba la tortilla." // "Eran unos bollos muy secunos."
Secorro.
Segurata
Guardia de seguridad, vigilante privado. Ejemplos: "Vinieron cuatro seguratas y empezaron a darle de hostias. Le dieron hasta en el carnet de identidad". // "Marisa trabaja de segurata en el metro."
Ser más maricón que un palomo cojo
De un hombre, ser muy homosexual. Ejemplos: "Manolo es más máricon que un palomo cojo. Se le ve la pluma de lejos".