Coloquialmente "A ver si lo pillas de una vez..."

Trabajar o esforzarse con intensidad. Ejemplos: "Ponte a dar el callo, que se te acaba el plazo." // "Dimos el callo como jabatos y luego no nos pagaron una mierda."